一个酒吧中，震天的响声充斥着耳朵。昏暗的空间中多条彩色射灯摇来晃去，像得了疯牛病。灭震在躁动的人群中忘我的扭动，舞步混乱，僵硬难看。身旁的小姐姐扭动着腰肢，想要跟灭震互动。谁人不知他可是四面八方有名的富二代。对了，是牛魔犇，灭震只是占用了他的皮囊。那个小姐姐越跳越起劲，还时不时用眼神勾引他。可灭震的舞步完全不在节奏中，如同狂魔乱舞，小姐姐完全无法融入他，只好放弃。
牛魔犇看着他沉醉在歌舞音浪之中，完全忘我，完全沉浸，完全不能自拔。如果跳的好也就算了，可他跳得像羊癫疯一样乱蹦跶，周围的人纷纷离开，躲得远远。牛魔犇羞愧难当，恨不得抹脖自杀。
终于，跳累了，灭震找了个地方坐下休息。
“真不错，真好玩儿。以后要常来常往。”灭震喝着节奏，左右晃动着身体。他点上一根雪茄，俨然一副大佬模样，在吞云吐雾中尽享欢愉。
牛魔犇则懊恼不已。他一代舞王的名号从今天开始，算是彻底废了。曾经仰慕他的那些小伙伴儿纷纷朝他投来鄙夷的目光。
“你砸了我舞王的招牌。”牛魔犇还是忍不住说了出来。
“那倒也好，这样你就可以死了这份心，安心学习功夫。”
牛魔犇嗤之以鼻，“我还真没想来，是你非要来的。”
灭震又找到一个掩饰自己的理由，“做事情要讲究劳逸结合，我是在帮你平衡你的生活。”他看了一下手表，“呦，都十二点了，这么晚了，该回去休息了。”
“今天从早到晚，你除了看电视，就是去赛车，现在还泡在酒吧。你口口声声说让我好好学习，天天向上，可你呢，现在正在沉迷于地球人给自己设置的种种**里，不能自拔。”
“没你说的那么严重，我是那种没有自制力的人吗？今天是玩儿嗨了，一时间没克制住，从明天起，正式开始你的训练。”