首页 阿瑟·克拉克科幻短篇全集(全三册)

IV

字体:16+-

征兆比任何人所能想象到的都来得更早,而这征兆只是其中之一。因为,流言被证实了——在月球上发现了最大的铀矿床,而联邦政府早就知道这件事。

当我们回顾那些如今安全地深埋于历史长河中的事件时,从我们的角度而言,我们可以看到双方的优势。地球统治者的确畏惧联邦及其要求变革的理想。这种畏惧并不完全是理性的——它出于一种更深层次的潜意识,即,地球的开拓时代已经结束了,未来取决于那些已经身处太阳系边缘的人,他们计划着向群星发起第一次猛攻。

地球曾经有着史诗般的历史,也曾经为征服近地行星而做出过很多努力,在这一切之后,地球感到厌倦了——这些行星莫名其妙地与地球作对,就像很久以前美国殖民地跟他们的祖国英国作对一样。这两次事件的根本原因是相似的,而这两次事件的最终结果也都是对人类有利的。

现如今,地球只会为一件事抗争到底——保留他们的生活方式,这种生活方式尽管已经过时,却是他们所知的一切。因此,让我们不要过于严厉地批判那些领导者,他们担心联邦的力量不断增强,因而试图阻止联邦获取铀矿,因为这种金属将赋予联邦近乎无限的权势。

单就这一点而言,联邦也不能免于被谴责。充满希望的外星世界吸引了很多理想主义者和科学家,在他们中间,与普通人相比更加冷酷无情的人并非少数,而他们早就知道,有朝一日,与地球之间的决裂是不可避免的。正是这些人策划了这项研究,最终以巡洋舰黄泉号、波江号,以及后来的超级无畏舰冥河号[9],为研究画上了句号。

这些飞船可能采用了威尔逊的发明,或者是无加速驱动技术。威尔逊驱动如今已经很普遍了,以至于人们很难意识到,在银河世界知晓其存在之前,它曾经被秘密地优化了十年。基于这一驱动技术,联邦建造了三艘军舰和相关的武器装备。