冰箱在说话。
我呆呆地看着眼前的这台冰箱,什么话也说不出来。遇到这样不可思议的事情,我的反应只能是这样呆呆地看着。倒不是镇静或者勇敢什么的,纯粹是反应迟钝,和南美洲的树獭一样。
“吓了一跳吧?”冰箱,或者说是眼前这个名为冰箱的物体对我说。
“……还可以。”我说。
“本来想一点一点慢慢让你习惯的,”它说,“可是没想到这么快就被你发现了。只好提前见面了,你好。”
“……你好。”
我有点不习惯和一台冰箱打招呼。
“这也是没有办法的事。我有自备电源,和汽车的备用轮胎一个道理。你也不想冰淇淋融化的吧?”
“嗯……不想。”我说。
“未雨绸缪吗,莎士比亚也说过,买卖的成败不能完全寄托在一艘船上(注:语自《威尼斯商人》第一幕第一场,原话是:我的买卖成败并不完全寄托在一艘船上)。”
听到莎士比亚的戏剧台词,我又惊了一下。
“莎士比亚?”
“……也不能怪你,人类多多少少都有物种歧视,”冰箱的“嗡嗡”声停了一下,好像不以为然地耸了耸肩膀,如果它有肩膀的话,“不止是莎士比亚,我读过很多书。不过,最欣赏的还是莎士比亚,全集读过十遍以上。”
我没有什么话说,彻底败下阵来。我英语不好,没怎么钻研过英国文学,莎士比亚戏剧我一部都没有读过。
“你呢?”
“哦……我喜欢巴尔扎克。”
“嗯,巴尔扎克。还有呢?”
“维克多·雨果、伏尔泰、大仲马、梅里美、莫泊桑、罗曼·罗兰……”
“都是法国作家。法国以外的呢?比如美国?”
“杰克·伦敦、菲茨杰拉德、海明威,”我说,“俄罗斯方面……”
“可以了,俄罗斯方面先放一放吧,”冰箱说,“对你的阅读范围和品位我已经有了初步的了解。先到这里好了。”