首页 阿西莫夫:机器人短篇全集

分离主义者

字体:16+-

外科医生面无表情地抬起头来。“他准备好了吗?”

“准备好是相对的,”医学工程师说,“我们早准备好了,他可是坐立不安。”

“他们总是如此……嗯,这是个大手术。”

“无论是不是大手术,他都该谢天谢地。在众多可能的人选中,他竟能被挑中。坦白讲,我不认为……”

“别说下去,”外科医生说,“这不是由我们决定的事。”

“我们接受这项决定。但我们必须同意吗?”

“是的,”外科医生答得很干脆,“我们同意。百分之百、全心全意地同意。这个手术实在太复杂,我们心中不能有任何保留。这个人在好些方面都证实了他的价值,而且他的背景符合人类管理局的要求。”

“好吧。”医学工程师虽然这样说,内心仍旧忿忿不平。

外科医生说:“我想,我就在这里见他吧。这里够小、够私密,足以让他感到自在。”

“那没有用的。他紧张兮兮,而且已经下定决心。”

“真是这样吗?”

“是的。他想要金属;他们总是要金属。”

外科医生的表情未有丝毫改变。他瞪着自己的双手,说道:“有些时候,还是能说服他们改变主意。”

“何必自找麻烦?”医学工程师漠不关心地说,“如果他要金属,那就给他金属。”

“你不在乎?”

“我为什么在乎?”医学工程师以近乎残忍的口吻说,“反正都是个医学工程问题,而我是个医学工程师,反正我都能应付。我为什么要多管闲事?”

外科医生木然道:“对我而言,它是个妥当与否的问题。”

“妥当!你不能拿那种事当论据。病人为何要关心妥不妥当?”

“我关心。”

“你的关心属于少数。整个趋势都跟你唱反调,你毫无机会。”

“我一定得试试看。”外科医生以迅速的手势示意医学工程师闭嘴——其中没有任何不耐烦,只是迅速而已。他已经通知了护士,而且已经收到她接近的讯号。他按下一个小按钮,双层门便急速拉开。那名病人由电动轮椅送进来,护士则以轻快的步伐走在他旁边。