首页 阿西莫夫:机器人短篇全集

三百年庆事件

字体:16+-

2076年7月4日——人类凑巧使用的十进位传统记数系统,第三度将年份带回历史性的“七六”,这个国家诞生的那一年。

它已不再是旧时所谓的国家,反而较为接近一个地理名词,是整个“联邦”的一部分。这个联邦由地球上全体人类组成,并包括居住在月球与太空殖民地的子孙。然而,借着文化与传承,它的国名与理念延续至今。这个旧名所代表的那块土地,仍是这颗行星上最繁荣、最先进的区域……而美国总统,则仍是“行星议会”中权力最大的一员。

劳伦斯?爱德华从六十公尺高的地方望着总统的微小身形。他在群众上空无精打采地飘**,摩托浮车尾部发出的咯咯声细不可闻。他所见到的景象,看来与全息电视中的影像一模一样。在自己的起居室中,他不知道看过多少次类似的微小身形——阳光下一个立方区域中的微小身形,看来像小人国的子民那般栩栩如生,只不过你的手掌能穿过他们。

此时,那些成千上万散布在华盛顿纪念碑周围空地上的群众,却不能让你用手穿过他们。而你也不能用手穿过总统的身体;你倒是可以伸手触摸他,或是与他握手。

爱德华生出个讽刺的想法,认为触手可及这一点毫无用处。他希望自己身在一两百公里以外,在某个人迹罕至的荒野上空飘浮;而不是待在这里,负责注意任何混乱的迹象。此时他会在这里,只是因为有人迷信“肌肤接触”的价值,除此之外没有任何必要。

爱德华并不崇拜当今的总统——雨果?艾伦?温克乐,美国历史上第五十七位总统。

在爱德华眼中,温克乐总统似乎是一个空心萝卜,一个绣花枕头,一个抢夺选票的强盗,一个食言而肥的骗子。他是个令人失望的人物,在他就任数月后,选民的期待便一一落空。世界联邦尚有许多未竟的任务,却已经濒临崩溃的命运,而温克乐竟然束手无策。如今需要的是个强壮的手腕,而不是喜乐的手腕;是个强硬的声音,而不是甜美的声音。