首页 阿西莫夫:机器人短篇全集

第一法则

字体:16+-

麦克?多诺凡看了看他的空啤酒杯,觉得无聊透顶,认为废话听得够多了。他大声道:“如果我们要谈不寻常的机器人,我倒知道有个违背第一法则的。”

由于那是完全不可能的事,因此大家中止交谈,纷纷转头望向多诺凡。

多诺凡立刻为自己的大嘴巴后悔不已,赶紧改变话题。“昨天我听到个有趣的故事,”他不急不徐地说,“是关于……”

坐在多诺凡身边的麦可?法兰说:“你的意思是,你知道有个机器人曾经伤害人类?”当然,违背第一法则正是那个意思。

“差不多。”多诺凡道,“我说,我听到个关于……”

“告诉我们那件事。”麦可?法兰命令道,其他有些人甚至还用啤酒杯猛敲起桌子。

多诺凡趁机发挥。“那是大约十年前,发生在土卫六上的事。”他一面说,一面迅速回想,“没错,那年是二五年。我们刚刚收到三个新型机器人,专门为土卫六设计的。它们是MA型的第一批,我们管它们叫艾玛一号、二号和三号。”他弹响手指,表示再要一杯啤酒,并以渴望的眼神凝视着侍者,“让我想想看,下面该讲什么?”

麦可?法兰说:“我在机器人学界半辈子了,麦克。我从没听说过有个MA序号。”

“那是因为这件——我要告诉你们的这件事发生后,他们马上把MA型拉下装配线。你不记得吗?”

“不记得。”

多诺凡迫不及待地继续说:“我们立刻让那些机器人开始工作。你知道吗,在此之前,基地在暴风季根本毫无用处,而土卫六环绕土星的公转周期,有百分之八十是暴风季。在猛烈的风雪中,即使基地和你的距离不到一百公尺,你也根本找不到。罗盘一点也没用,因为土卫六没有任何磁场。

“然而,这些MA型机器人的优点,在于它们装有新式的振动侦测器,所以它们能穿越任何障碍,循测地线找回基地,这代表从此采矿能成为全公转期的工作。你别插嘴,麦可。振动侦测器也早已下市,所以你才没听说过。”多诺凡咳嗽一声,“军事机密,你该了解。”