有一种观点认为:你不应该关注极遥远处的困难,因为那些问题可能永远不会和你产生关系;你应该对付的是闯进你自己院子里的恶狼,院外的狼群也许根本不存在。
——摘自《阿扎之书·沙姆拉》第一章,第四节
杰西卡在客厅的窗边等着艾达荷。这是间舒适的屋子,屋里放置着柔软的长沙发和老式的椅子。她的寓所内没有浮空器,墙上的球形灯是来自另一个时代的水晶。她的窗户位于二楼,正对着下面的花园。
她听见仆人打开房门,然后是艾达荷走在地板上的脚步声,接着是踩在地毯上的声响。她倾听着,却没有转过身来,仍注视着花园绿地上的斑驳光影。她必须先压制住内心无声而又可怕的情绪波动。借助她接受过的普拉纳-宾度训练,她深深地吸了口气,感到情绪渐渐平静下来。
高悬在天空的太阳向花园射下一束束光线,灰尘在光束中欢快地舞动。光束照亮了一张挂在菩提树枝丫间的银色蜘蛛网,高大的菩提树几乎快要遮住她的窗口。房间里很凉快,但是密闭的窗户外面,空气热得能使人发疯。整座柯瑞诺城堡躲藏在这个炽热世界的绿荫中。
只听艾达荷在她身后停下脚步。
她没有转身,径自说道:“语言意味着欺骗和幻觉,邓肯。为什么你想和我谈话?”
“我们两个中可能只有一个能活下来。”他说道。
“而你希望我能为你的所作所为说几句好话?”她转过身来,看到他平静地站在那里,用那双没有焦点的灰色金属眼睛看着她。它们看上去是多么空洞啊!
“邓肯,难道你很害怕失去自己在历史上的地位吗?”
她略带责备地说出这句话,并想起了另外一次她和这个男人针锋相对的场景。那时他受命监视她,但内心因此十分不安,在一次喝醉酒之后,他吐露了实情。但那是重生之前的邓肯。他已经不是那个人了。这个人的内心不会起冲突,不会受到折磨。