我给你这只沙漠变色龙，它拥有将自己融入背景的能力，研究它，你就能初步了解这里的生态系统和构成个人性格的基础。
——摘自《海特纪事·控诉书》
雷托坐在那儿，弹奏着一把小小的巴厘琴。这是技艺臻于化境的巴厘琴演奏大师哥尼·哈莱克在他五岁生日时寄给他的。练习四年之后，雷托的演奏已经相当流畅，但一侧的两根低音弦仍时不时令他感到吃力。他觉得情绪低落时弹奏巴厘琴颇有抚慰作用——珈尼玛同样有这个感觉。此刻，他在泰布穴地上方崎岖不平的岩架最南端，坐在一块平平的石头上，头顶着晚霞，轻轻弹奏着。
珈尼玛站在他身后，小小的身躯散发出怨气。斯第尔格通知了他们，祖母将在厄拉奇恩耽搁一阵子。从那以后，珈尼玛就不愿意出门，尤其反对在夜晚即将降临时来到这里。她催促哥哥：“行了吧，你刚刚弹的是什么？”
他的回答是开始了另一段曲子。
从接受这件礼物到现在，雷托头一次强烈地感到，这把琴出自卡拉丹的某位工匠大师之手。他拥有的遗传记忆本来就能触发他强烈的乡愁，让他思念着厄崔迪家族统治的那颗美丽的行星。弹奏这段曲子时，雷托只需要卸下心防，记忆便在他的脑海中流过——他回忆起哥尼用巴厘琴给他的主人和朋友保罗·厄崔迪解闷。随着巴厘琴在手中鸣响，雷托越来越觉得自己的意识被他的父亲所主导。但他仍旧继续弹奏着，发觉自己与这件乐器的联系每一秒钟都在变得更加紧密。他感受到了自己内心的绝对理想化的集合体——他知道怎么弹奏巴厘琴，只是九岁孩子的肌肉还无法与如此微妙的内心世界配合起来。
珈尼玛不耐烦地点着脚尖，没有意识到自己正配合着哥哥演奏的音乐的节拍。
雷托蓦地中断了这段熟悉的旋律，开始演奏起另一段非常古老的乐曲，甚至比哥尼本人弹奏过的任何曲子都更加古老。他嘴角微微上翘，神情专注。弗雷曼人的星际迁徙刚刚将他们带到第五颗行星时，这段曲子便已经是一首古歌谣了。手指在琴弦间弹拨时，雷托听到了来自记忆深处的、具有强烈禅逊尼意味的歌词：