首页 2001:太空漫游

43 地狱

字体:16+-

现在只剩下红红的太阳占满了整个天空。鲍曼的距离已经够近,不再因为太阳太大,而只觉得它的表面是凝止不动的一片。有些发光的火瘤在来回移动,有些气体升升降降形成气旋,日珥慢慢地朝天空腾起。慢慢地?要他的肉眼看得见,这些日珥上升的速度不可能低于每小时一百万英里……

他正要降落的这个地狱到底大到什么程度,他也不想去揣测了。发现号航行在那个不知多少亿万英里之外的太阳系里的时候,土星和木星之巨大,已经让他目瞪口呆。而他在这里所看到的一切,都还要再大上一百倍。他什么也做不了,只能任凭各种影像一直涌入心头,根本不想加以诠释。

随着那片火海在他底下逐渐扩大,鲍曼应该开始感到恐惧才对,但很奇怪的是,现在他只是有点心神不宁。这不是因为他的心智在种种奇景的冲击下已经麻木,而是理智告诉他:他一定是在某种几近全知全能的智慧的保护之下。现在他和红红的太阳已经太过接近,如果不是有某种隐形的屏幕遮隔,光是太阳的辐射就能在刹那间把他烧为灰烬。还有,在航行期间,他已经承受了可能把他撞得粉碎的加速度——然而他还是毫无所觉。如果这么多问题对他都没有影响,那现在仍然有值得抱着希望的理由。

现在分离舱沿着一条几乎和太阳表面平行的浅浅弧线在前进,同时也慢慢朝太阳表面降落。这时,鲍曼头一次听到声音。有一种隐约而持续的隆隆声,间或又被一种听起来像是在撕裂什么,又像是远方雷鸣的声音所打断。这应该是某种难以想象的恐怖声响的最微弱的回音——他四周的大气,一定因为某种足以粉碎万物的冲击而翻腾着。然而,那股保护的力量把他隔离于这种轰隆的巨响之外,一如隔离于高热之外。