瞧，我明白你们打开这本书是想看点史诗级的故事，看点有趣的、神秘的、冒险的、九死一生的故事。不过，想要看到**部分（除非你们想一下子就跳到第十三章——这我可做不了主），你们得先接受这样的我——阿普丽尔·梅，不仅仅是人类有史以来最重要的生物之一，还是位犯了点小错、芳龄二十有余的姑娘。作为故事的主角，你们可都在我的掌控之中。
故事是我的，我会以我喜欢的方式来讲述这个故事。也就是说，你们得懂我，而不仅仅限于了解我的故事。要是情节够戏剧性，可别讶异。我会尽量忠实地讲完这个故事，不过我也承认其中肯定会有不少出自于自我偏爱的描述。假如你们明白了这一点，在理想的情况下，或多或少地你们就不会站在任何一方，而会真正地理解——我只是（至少曾经是）个凡人。