“你父亲？”
黑田惊呆了。
“那这算是复仇？”
“复仇？”满子一脸不解。
“是啊，十八年前，你父亲死在这里。杀他的是佐久间茂，但我父亲也在场做了见证人，都有罪吧。所以你让我做同样的选择，算是给你父亲报仇？”
满子轻声笑了起来。
“给我父亲报仇？他的尸体一直放在这里，你觉得我像是在悼念他的死吗？”
“这……”
“刚才我说，矶部是我的亲生父亲，但我始终认为佐久间才
是我的父亲。”
满子像是在自言自语。
“矶部大概忙着在外面睡女人，几乎不回家，也没承担过什么父亲的责任。而且他连正眼都不看我，他对自己的丑陋外貌很自卑，所以大概也不想看到和自己一模一样的脸。”
“不，哪有！”
黑田也不知道该说什么才好。
“有一天，矶部忽然失踪了。他的生意相当麻烦，留了一堆烂摊子，所以我们都以为他丢下家人自己跑了。后来没过多久，我母亲也去世了，我成了孤儿，这时候来照顾我的，就是佐久间。他把我当成亲生孩子疼我爱我，在小辰和美代子依次死于瘟疫以后，更是……”
满子的语气忽然一变。
“所以，后来出生的史子，也是我不可替代的好妹妹。你觉得，把她送上绝路的男人，我能原谅吗？”
黑田想要辩解，但脑子就像麻木了一样，一个字都说不出来。
“十八年的时间，可以改变很多东西。看看东京现在的样子就知道了。从战后的废墟复兴到奥林匹克运动会……你听好了。”
满子慢慢走过来。黑田吓得缩成一团。
“十八年，不管是抹去旧的怨恨，还是生出新的怨念，都足够了。这是给你的提示。”
“提示？”
“让你活下去的提示。矶部好像也得到了一个提示，但他没能用上。你最好仔细想清楚我给的提示。”