远处传来爆炸声，然后是枪声，接着是一阵**。马路上谁都搞不清到底发生了什么，乔治和凯瑟琳也不知道。除此之外，他俩和身边不知所措的行人一样，还想知道天空为什么突然变成了血红色。半个多小时过去了，这个问题依旧没有答案。
半个多小时前，他俩被医院的警卫赶出医院。一个精神科病人告诉警卫说她听见了某个备用病房里有人在说话，警卫熬不住病人的死缠烂打，无奈地用钥匙打开了备用病房的大门，正好发现站在窗边朝外观望的乔治和凯瑟琳。
警卫对天空发生异象的兴趣比不上对那个精神科病人的兴趣的一半，他一边赞叹精神科病人的第六感，一边不假思索地把乔治和凯瑟琳轰出了医院。
凯瑟琳和乔治以探险家的眼光审视着眼前发生的一切。
“乔治，是不是感觉越来越有意思了？”
“我现在相信我们两个是在梦里了。”
凯瑟琳和乔治从医院出来以后一直沿着马路闲逛。头15分钟一切都挺安静，周围的一切几乎都静止不动，人们的注意力全被天空的异象吸引住了。
15分钟过去了，天空还是那种血红色。终于有人按捺不住，汽车喇叭声打破了沉寂，警察回过神指挥起停滞不前的交通。
后来的十几分钟，城市的脉搏又恢复如初了，但更像是暴风雨前那种压抑的平静。马路上行人走路的速度和路上汽车的行驶速度明显加快了，相比较之下，凯瑟琳和乔治仿佛是两个吃完饭出门散步的老头。
警笛声从四面八方响起，警车在马路上呼啸而过，然后是一辆辆消防车朝着同一个方向驶去。
“完了，要封锁城市了，真够倒霉的——”
一个穿着西装的秃顶男子右手拿着公文包，左手拿着手机从凯瑟琳旁边匆匆走过。
“你听到了吗，乔治？你听到他说什么了吗？”