首页 复活

三十七

字体:16+-

这一宿,玛斯洛娃很久都没能入睡,她睁着眼睛躺着,看着门,看着在地上走来走去不时把门挡住的神甫女儿的身影,听着红头发女犯的呼噜声,心里想着。

她想什么呢,她想的是到了库页岛,无论如何不能嫁给一个苦役犯,怎么也得嫁个当官的,嫁个文书,至少也得嫁个看守,就是副看守也行。反正他们都喜欢女的。“但是不能瘦下去,瘦下去就完了。”她回想起辩护人如何盯着她,庭长如何盯着她,她还回想起,她在法庭里和她迎面相遇的人和故意从她身边走过去的人如何盯着她。她回想起别尔塔到监狱来看她,告诉她说,她在基塔耶娃妓院时爱过的那个大学生来过,并问起过她的情况,对她的遭遇很是同情。她回想起和红头发女犯打架的情景,很可怜她。她回想起卖面包的人不知为什么多给了她一个面包。她回想起很多很多人和很多很多事,惟独没有回想起聂赫留道夫。她的童年时代,她的少年时代,特别是她对聂赫留道夫的爱恋,她从来不想,因为想起来太痛苦了。这些往事已经深深地埋在她的心底,她甚至做梦也从来没有梦见过聂赫留道夫。今天在法庭审案期间,她没有认出聂赫留道夫,这倒不是因为她最后一次见到他时,他还穿着军服,下巴上还没有蓄胡子,只是上唇有胡子,而且很短,也很稀,头发是鬈曲的,而且很密。而现在他却是一个有点老态的人了,下巴上也蓄上胡子了。她没有认出他来,完全不是因为他的外表有了某种变化,而是因为她根本就没有想他。自从那个可怕的、漆黑的夜晚,他从军队回来,没有顺路到姑妈家来看她,她就把她和他的那段经历,那段往事,彻底埋葬了。

那个夜晚以前,她盼望着他来,她也相信他一定会来,所以腹中的孩子对她来说不仅不是负担,而且她常常为腹中孩子的躁动而感到惊喜。但是从那个夜晚起,一切都变了,未来的孩子只能成为她的一个沉重的包袱。