首页 复活

五十

字体:16+-

聂赫留道夫第二天早晨醒来,想起昨天的事,心里有点害怕。

但是,害怕归害怕,他这次的决心比以往任何时候都大,那就是一定要把开始做的事做到底。

他正是怀着这种心情,走出家门,去找马斯连尼科夫,要求马斯连尼科夫批准他探监,除了探玛斯洛娃,还要探玛斯洛娃要求他关照的梅尼绍夫母子。此外,他还想同薇拉见面,也希望能够批准,因为薇拉能帮助玛斯洛娃。

聂赫留道夫还是在团里服役的时候,就认识马斯连尼科夫。当时马斯连尼科夫是团里负责军需的司务长。他是一个为人厚道、恪尽职守的军官,他除了关心自己的团和皇族,什么都不过问,也不想过问。

现在,当聂赫留道夫来拜访他时,他已经当上了行政长官,过去他只管一个团,现在管一个省了。他找了一个富有的、能干的女人做妻子,正是这个女人建议他退出军界,转入政界。

她把丈夫当做自己听话的小宠物,有时逗他玩儿、取笑他,有时爱抚他。去年冬天,聂赫留道夫到过他们家一次,但他不喜欢这对夫妻,觉得他们太俗气,以后就再没有来过。

马斯连尼科夫一看见聂赫留道夫,就满面笑容欢迎他。他的脸还是那么红红的、胖胖的,他的体格还是那么高大、肥胖、健壮,他的服装还像在军队一样那么考究。在军队时,他总是穿一套干干净净、式样新颖的紧身军装,或者是制服。现在他穿一套最新式样的、把他那肥胖的身躯和宽阔的胸膛裹得紧紧的文官的制服。尽管他们年龄相差很大(马斯连尼科夫都快四十的人了),他们彼此仍然称“你”,而不称“您”。

“太好了,感谢你来看我,我们到我妻子那里去吧。我正好有十分钟的空闲时间,马上就要开会了,省长不在,省里的工作由我主持。”