毕竟是晚秋了，到得下半夜，那凛冽的山风中已然带有了森森寒意。乌云渐渐将月儿隐去，拂晓之前，一场小雨姗姗而至，天地间混沌一团。
男女西票们被关押在万灵寺的一间禅房里，席地而卧，身上虽然盖着厚厚的谷草，仍有不少人被冷醒了过来，四处不时响起阵阵粗细不一的咳嗽声。
一个年轻的葡萄牙姑娘抽抽咽咽地哭泣起来，更给屋里增添了一种凄切悲凉的味儿。
罗莱德与艾特丽丝挨在一起。他侧卧着，凝神注视着仰躺在地上，紧眯双眸的艾特丽丝。
罗莱德毫无睡意，但他睡不着却不是因为寒冷与恐惧，而是因为体内有一股无法形容的欲望之火在熊熊燃烧。他想起了一句不知从什么书上看到过的话，“黑夜能使懦夫也变成勇士”。此时，置身于黑夜中的罗莱德的整个心魂，全都被身边这个女人的身体紧紧地吸引住了。
灯油似快燃尽，那一粒微弱得随时都可能熄灭的火苗闪闪燎燎，给屋子投下一团朦朦胧胧的光亮。他的目光长时间地停留在艾特丽丝的胸脯上，尽管她身上盖着蓬松的谷草，透过乱草的缝隙，他仍然可以看见她那丰满而迷人的半裸**。他感觉到欲望异常亢奋，但是，他拼命地抑制住自己，未曾妄动。可他的想象力超乎寻常地活跃起来。啊，要是能把这个富可敌国的金发女郎当着这帮达官贵人的面，紧紧地搂在怀里，最好是淋漓尽致地干上一次，那该有多么的痛快，多么地解气！罗莱德和天下所有的年轻男人一样喜欢女人，可是，他却很难得到享受女人的权力。因为他一贫如洗，来到中国后，他也常常到下等妓院里去打发漫长而空寂的夜晚。可是，记忆中的那几个曾使他如痴如狂销魂**魄的中国姑娘和眼前的艾特丽丝比起来，又算得了什么呢？