一
永禄1 年间,冢原卜传和上泉伊势守是关东地区武学家的代表,而在上方2 一带能与之抗衡的,就数京都的吉冈门和大和柳生两家。
此外,另一个武学大家就是伊势的桑名3 太守北畠具教。此人不仅在江湖上颇有名气,还是一个名声甚好的地方官。
即使他去世多年以后,当地百姓仍称他为“贤官”,念念不忘他为桑名带来的繁荣和稳定。
北畠具教跟随冢原卜传学习一刀法,卜传的正统武功虽然没能在关东地区发扬光大,却在伊势一带生根开花。
1 永禄:日本室町末期的年号。——译者注2 上方:以日本京都、大阪为中心的近畿地区。——译者注3 桑名:位于日本三重县北部。——译者注冢原卜传之子冢原彦四郎虽然承袭了父亲的武功,却没能学到秘传刀法——一刀法。父亲死后,冢原彦四郎离开家乡常陆前往伊势拜会北畠具教。
他对具教说:“家父曾将一刀法传授与我。家父生前曾说,您也学得此刀法,在下想与您切磋一二,看彼此所学是否相同。不知您意下如何?”
当时,具教就察觉到彦四郎是来偷师的,但他还是爽快地答应了。
“好!你看好!”
说完,他就向冢原彦四郎展示了一刀法的绝技。
尽管彦四郎学会了一刀法的一些要领,但他只学到了皮毛,却未仔细研究刀法的精髓。因此,冢原卜传的武功在伊势地区得到了更好的发展。时至今日,当地也是武林高手辈出,可谓人才济济。
只要来到此地,必然会听到当地人对家乡的溢美之词,这些话要比那些胡吹乱侃的话顺耳多了,同时也加深了外地人对这里的了解。此时,一个骑在马上的人正从桑名赶往垂坂山。他听着马夫对家乡风土人情的夸赞,不断点头称是。
“原来如此!原来如此!”