一
这时，洞窟外突然有了脚步声。主水赶快吹熄烛光，挨近悠姬。那绝非不正的企图，只是出于守护悠姬的行动。
悠姬推开他，想开口呼喊，但终于没有出声。同时，洞口闪动着焰焰的红光，七八个奇形怪状的人物，像影子一般出现了。
主水离开悠姬身边，迎着前去，掩护了她。
“是谁？”
走在前头的，白发白髯的老翁，早已看见两人，锐声问道。
主水不答，厉声反问：“你们是哪里来的？”
最初，主水和悠姬都以为是甚内一伙，或者是武藏一行。但都不是。走在前头的老人是普通武士打扮，跟在后面的人，穿着各色各样的服装，好像是野武士的集团。而最不相称的，是颈上挂着银制的十字架。
“噢噢，你这两个小年轻人！今晚武士们在这荒野里撒野，躺着好些尸体，你们是不是和他们一伙？”
主水仍不回答，只是继续反问着：“你们是天主教徒吗？”
这时，老人后面一个船老大似的汉子接口说：“头领，不必问他，照规定闯进此地的人是……”
“来吧！”
主水不待他说下去，倏地拔出长剑。最初一瞬间，他也便预感到不能幸免的杀气，决定强硬到底，用以压倒对方。
“不知死活的家伙！”
背后的彪形大汉正待伸手拔刀时，老人却制止了说：“等着！你这美丽的少年和可爱的小姑娘，是不是只为了男女私情偶尔跑了进来？照直说时，看情形可以饶你一死。”
“不是的！”悠姬紧接着说，“我和这少年是仇敌，他把我拐骗来的。”
“什么，拐骗来的？”
“正是！”
“你那少年，是否如此？”
“哦，不必多问！”
主水挥刀向老人砍去。老人向后跃退，避过主水这一刀，同时叫道：“不知好歹，杀吧！”