“不,我不要山竹果。”安德森·雷克往前探了探身子,指向另一处,说道,“我要那个,那边的茅果!红皮、带绿色卷须的那个。”
农妇笑了笑,露出一口因为嚼槟榔而发黑的牙齿。她指了指旁边堆成金字塔一样的一堆水果,问道:“是这些吗?”
“对,就是那些!茅果!”安德森点了点头,勉强笑了笑,“这是什么水果?”
“是茅果。”看着眼前这位外国主顾,农妇一板一眼地说了一遍水果的名字,然后挑了一个递给安德森。
安德森接过茅果,皱了皱眉,问道:“是新上市的吗?”
“咔。”农妇点了点头,表示同意。
安德森转了转手里的茅果仔细看着。说是水果,其实更像是一株俗艳的海葵,或是一只长满刺的河豚——身上长满了粗疏的绿色卷须,挠得安德森手心痒痒的。茅果的外皮是锈红色,是患上疱锈病植物的那种颜色。但安德森嗅了嗅,却没有闻到任何腐臭的味道。总之,这茅果虽然形貌怪异,但看上去很健康!
“这是茅果。”农妇重复了一遍水果的名字,好像读懂了安德森的心思,紧接着补充道,“新上市的,没得疱锈病。”
安德森心不在焉地点了点头。
此时,曼谷的早市已经非常热闹,到处都是购物的人。在市场的街道两旁,货摊上的榴莲堆得很高,发出阵阵臭味;蛇头鱼、红鳍罗非鱼在木盆里扑腾着,不时溅出水花。街道上支着涂了棕油的油布,为街道提供了阴凉。此时,喷绘着飞剪船贸易公司和尊贵童女皇脸庞图画的油布,在热带强光的照射下,松松垮垮地搭挂着。一位男子手里高举着一只要被宰杀的红冠鸡,从安德森身边推搡而过,红冠鸡扑扇着翅膀,咯咯叫个不停;身着明艳长裙的妇女,站在售卖劣质的尤泰克斯大米以及新品种番茄的货摊前,与摊主谈笑砍价。