浩森蹲在法郎工业工业区的一条巷子里。现在已是半夜，可到处还是巡逻的白衬衫。无论他走到哪里，总能看到他们围成一道道警戒人墙。在工业区外的码头，一艘艘载满货物的飞剪船锚在岸边，因为还没得到上边许可，暂时还不能卸货。回到工业区这边，环境部的官员在各个角落里站岗巡哨，工人、企业主、购物者一律禁止出入。只有少数人可以出入无阻，就是那些持有居住证的人，都是当地人。
因为只有一张黄卡证明身份，浩森大半个晚上都在城市里兜兜转转，一路上努力绕过一个个关卡。他想念迈，工厂里像迈那样的年轻眼线给他一种安全感。这会儿，他正躲在柴郡猫出没的、散发着尿骚味的小巷子里，看着白衬衫检查一个人的身份证明，因自己回不去强力扭簧公司而咒骂着，他该大着胆子，在机会来临时麻利地抱走保险箱的。他就该放手一搏的。如今说什么都晚了。现在白衬衫掌管着泰王国的每一寸土地，而他们最喜欢的打击目标就是黄卡人。他们喜欢拿警棍敲黄卡人的脑袋，来测试警棍的结实度，也好狠狠教训他们一顿。浩森明白，若不是“粪肥王”权势大，塔楼里的黄卡人早就没命了。在环境部眼中，黄卡人和入侵的变种、肆虐的瘟疫并无区别。只要时机成熟，他们就会将泰王国所有的黄卡华人赶尽杀绝，然后向童女皇行跪拜礼表示忏悔，祈求陛下原谅自己对陛下的过度忠诚，但他们肯定会先斩后奏。
在关卡那边，一位少妇出示了通行证，然后通过了警戒线。她顺着街道，走进了工厂区。工业区就近在咫尺，但却又那么遥不可及，挑逗得他心里直痒痒。
客观来讲，关闭强力扭簧工厂是上上策，这样，每个工人的处境都会更安全些。若不是一心要拿到保险箱里的蓝图，他定会上报有关海藻槽污染的事实，然后和粪肥王的交易也算他妈的有个了结。可是，目前海藻槽仍然散发着阵阵恶臭，再加上不断有工人染病，他感到自己除了拿到保险箱里的蓝图和技术参数外，别无他选。