《发条女孩》的成书得到许多人的支持,本人向以下人士表示衷心的感谢:感谢凯利·比埃勒和丹尼尔·斯佩克特,在我于清迈做研究时,接待和指引我,并为我提供住宿;感谢理查·德福斯为我提供变速轮;感谢伊恩·柴友好的斡旋,和谭福成一起解决了突出问题;感谢《火焰之地》(A Land on Fire)的作者詹姆斯·法恩提供了有关泰国环境挑战的专业知识和独到见解;感谢“蓝色天堂”的一帮人,尤其是我最初的读者托比亚斯·巴克尔和比尔·舒恩,还有保罗·梅尔科、格雷格·方厄库、莎拉·普日尼兹、桑德拉·麦当劳、希瑟·肖、霍利·麦克道威尔、伊恩·车吉丽、雷·卡森和查利·芬利,正是有了他们的智慧,本书才得以完成。我还要感谢我的编辑茱莉亚·乌尔曼,在我一筹莫展的时候帮我发现并解决问题。同时特别感谢比尔·图芬,我有幸在刚写本书的时候结识了他,他既是一位挚友,也掌握了丰富的文化信息,为我在东南亚提供了帮助。最后,我想感谢我的妻子安如拉多年以来对我的不懈支持,她的耐心和信念是无可比拟的。当然,所有这些人都为本书增色不少,书中如有错误、遗漏和不当之处,所有责任均由本人承担。
另外,我想说明本书背景设定在未来的泰国,不应被视为代表了当今泰国或泰国人民。为了更好地了解泰国以及与其相关的方方面面,我衷心推荐卡特·科波吉提、S.P.松涛、法·彼得·潘那帕第波、波坦、乔·梅尔、库可日·普拉摩基、撒那·桑苏克和坎普·布达维等作者。