我在第一卷的最后两章中撇开了自己的经历,讲起了我弟弟的遭遇,这期间我和助理牧师为了躲避“黑烟”,躲在哈利福德的一所空房子里。我就接着从这里讲起。星期日一整晚和第二天,也就是恐慌降临的那天,我们一直困在房子里,“黑烟”弥漫之中,死守着这座小小的光明之岛,与外界隔绝。我们束手无策,在痛苦的等待中度过了漫长的两天。
我担心妻子,如坐针毡。我想着她一定在莱瑟黑德担惊受怕,危难重重,哀悼我这个死去的丈夫。我焦躁地来回踱步,一想到和她断了音信,想到她可能经受的种种不幸,我就忍不住呐喊。我清楚亲戚的为人,他临危不惧,但不懂得判断危险,果断行动。目前需要的不是勇敢,而是谨慎。唯一可以让我安心的是火星人应该朝伦敦去了,她应该脱离了险境。我心中千头万绪,以至于惊疑不定,痛苦万分。助理牧师不停唠叨,我越发不耐烦,也看厌了他只想着自保的嘴脸。我起先劝了几句,发现毫无用处,就干脆躲到了另一个房间里。那显然是念书学习的地方,摆满了地球仪、算术写字本。他跟了过来,我又躲到了顶楼的储藏间,把自己反锁在里面,独自忍受痛苦的煎熬。
这一整天加上第二天上午,我们被“黑烟”困在房子里,根本没有逃脱的希望。星期日晚上,我们发现隔壁有人——窗口有人张望,还有移动的亮光,没多久听见砰的一声,门关上了。我不清楚他们是什么人,也不知道他们后来的遭遇。我们第二天没再见到他们。星期一上午,“黑烟”一直缓缓地朝河边扩散,离我们越来越近,最后顺着屋外的车行道飘远了。
到了正午时分,一个火星人穿过田野,一路喷射滚烫的蒸汽流,墙壁烫得咝咝响,窗玻璃全碎了,牧师逃出前厅的时候烫伤了一只手。后来我们蹑手蹑脚地穿过一间间潮湿的房间,偷偷向外张望,看见北边仿佛下过一场黑雨。我们朝河面张望,吃惊地看到烧得焦黑的草地间混杂着莫名其妙的红色。