首页 纸牌的秘密

黑桃4

字体:16+-

……小圆面包里藏着一本火柴盒般大小的书……

我们回到杜尔夫村时,已经是傍晚时分了。

“现在,我们该好好吃一顿晚餐了!”爸爸说。

大餐馆已经开门营业,因此我们不必钻进小餐室用餐。好几个本地人围绕一张椅子坐着,桌面上放着几大杯啤酒。

我们吃香肠和瑞士泡菜。餐后甜点则是一种苹果饼,上面涂着泡沫奶油。

吃完晚餐后,爸爸留在餐馆“品尝阿尔卑斯山的白兰地”——这可是他自己说的。看他喝酒很无聊,于是,我叫来一杯汽水,喝完就回到楼上的房间。我拿出那几本已经看过十几二十遍的挪威漫画书,看最后一次。接着我开始玩单人纸牌。我玩的是七张牌的游戏,但两次发牌都不顺当,于是我就走下楼,回到餐馆里。

我本想趁着爸爸还没喝醉——他一喝醉,就会开始讲当年在海上讨生活的故事——把他弄上楼去休息,但他显然还没尝够阿尔卑斯山的白兰地酒。这会儿,他正操着德语,跟餐馆里的本地客人攀谈呢。

“你自个儿去散散步,在镇上四处逛逛吧。”爸爸对我说。

我一听他不陪我去走走,心中自是生气。可是,今天回想起来,我倒庆幸那天晚上自己单独出门。我觉得我的命比爸爸好得多。

“到镇上四处逛逛”只需五分钟,因为这个镇子委实太小了。它只有一条大街,名字就叫做华德马街。杜尔夫的居民实在没什么创意。

爸爸只愿跟本地人厮混,大口大口地喝阿尔卑斯山白兰地,完全不理我,我怎能不气呢?“阿尔卑斯山的白兰地!”说起来比烈酒好听一点。爸爸有一回说,戒酒会危害他的健康。我反复念诵他这句话,思索了很久才明白他的意思。一般人都说,喝酒会危害健康。爸爸却偏偏与众不同,他毕竟是德国兵的私生子。