在山坡各处，十镇的渔民们穿行在堆积着敌人尸体的战场中，搜掠野蛮人随身携带的小笔财富，用剑刺穿还没有死去的不幸伤者。
不过在这片血淋淋的沙场上，仍然能找到一点仁慈的善行。一个蜜酒镇人将一个俯卧在地上、昏迷不醒的年轻野蛮人翻过身来，准备用他的匕首结束他的生命。布鲁诺这时恰好经过他们身边，认出那正是手执军旗又打凹了他的头盔的年轻人，便阻止了渔夫的刀子。
“不要杀他。他还只是个孩子，不知道他和他的族人在干什么。”
“呸，”渔夫愤恨地啐了一口，“我问你，这些恶狗会怜悯我们的孩子吗？而且他已经有一只脚踩在坟墓里了。”
“但我还是要你放开他！”布鲁诺吼道，他的斧头不耐烦地从肩膀上跳起来，“我就是要！”
渔夫和矮人凶狠地对视着，但他亲眼见到过布鲁诺斩杀敌人的勇猛气概，觉得最好还是不要惹这个矮人为妙。他厌恶地叹了口气，便绕过山丘，去寻找好对付的目标了。
那个男孩在荒草中动弹了一下，发出一阵呻吟。
“看样子，你还留着一口气。”布鲁诺说着，在年轻野蛮人的头边跪下来，抓住他的头发，让他看着自己的眼睛。“认真听我说，男孩，我救了你的命。至于为什么，我也不太清楚。但你不要以为十镇人原谅了你。我要让你亲眼看看你的族人给这里带来的灾难。也许你的血管里就流淌着杀戮，如果是这样，那就不如让渔夫的匕首把你在这里解决掉！但我感觉你心里还有别的什么东西。我会给你时间，让你证明给我看。”
“今后五年零一天，你要在矿坑中侍奉我和我的族人，证明你值得拥有生命和自由。”
布鲁诺看到这个年轻人又陷入了昏迷。“没关系，”老矮人嘟囔着，“等一切都结束，你就会好好听我说话，没错！”他想要松开手，让年轻人的头落回到草丛里，但他迟疑一下，转而将这颗头轻轻放在地上。