崔斯特，沃夫加和凯蒂布莉儿在几天以后回到长鞍镇。三个人疲惫不堪，而且还都深陷在哀痛之中。哈寇和他的族人热情地迎接他们，邀请他们居住在常春藤馆中，无论多久都可以。尽管三个人很愿意有一个恢复精力的机会，但旅途还在向他们发出召唤。
第二天早晨，崔斯特和沃夫加站在长鞍镇的出口，牵着哈贝尔家族为他们新提供的马匹。凯蒂布莉儿缓步走向他们。哈寇跟随在女孩身后几步远的地方。
“你会来吗？”崔斯特问女孩，不过从女孩的表情中他已经猜到，凯蒂布莉儿不会和他们同行。
“我很想和你们一起走，”凯蒂布莉儿回答道，“我相信你们一定能找回半身人，但我还有另一个誓言要去完成。”
“什么时候？”沃夫加问。
“我猜，应该是等到春天。”凯蒂布莉儿说，“哈贝尔一家已经用魔法向冰风谷的战锤氏族和阿德巴要塞的哈布仑发去消息。布鲁诺的亲族将在这个星期内开始进军，十镇还会派出许多盟军支援他们。哈布仑王承诺派出八千人。哈贝尔家族中也有人愿意帮忙。”
崔斯特回想起他在秘银厅底层见到的那座地下城市。那里至少有几千个灰矮人在忙碌，全都穿着耀眼的秘银战甲。即使战锤氏族全部出动，再加上冰风谷的盟军、阿德巴堡的八千矮人战士，还有哈贝尔一族的魔法，这场战争的胜负也还是未知之数。如果取胜，也一定会赢得非常艰难。
沃夫加也明白凯蒂布莉儿将要面对的是一个多么艰巨的任务。他有些犹豫自己是否应该留下来帮助女孩。瑞吉斯需要他，但他没办法对凯蒂布莉儿的需要视而不见。
凯蒂布莉儿感觉到野蛮人心中的矛盾。她走到沃夫加面前，突然充满**地吻了他一下，随后就向后跳去。“成功完成任务，沃夫加，贝奥尼加之子，然后回到我身边来！”