布鲁诺咒骂着冲进普克的房间，疯狂地挥舞着战斧。在一阵猛冲之后，他发现自己已经穿过房间，距离塔罗环和普克的两名山丘巨人太监已经很远了。这时距离暴怒矮人最近的是那名公会首领。他看着这个红胡子矮人，脸上的好奇更多于恐惧。
布鲁诺则根本没有理睬普克。他的目光越过这个身材臃肿的男人，看见一个穿长袍的男人正靠墙坐着。他一定就是那个迫使凯蒂布莉儿留在幽冥界的法师。
拉瓦勒一眼就看出这个红胡子矮人眼睛里的强烈杀意，便急忙一滚身站起来，手忙脚乱地跑进了他自己的房间。当他听到门锁在身后“咔哒”一响，狂跳的心才渐渐安静下来。这是一道魔法门，有不止一副门锁和结界法术。他是安全的，至少他是这样以为的。
法师经常会因为自己非同寻常的力量而盲目自信。他们往往想不到的是，其他人的力量也许不那么精致，但很可能也同样好使。拉瓦勒不可能知道布鲁诺·战锤心中的怒火有多么狂暴，更不可能知道这种怒火会让这个矮人多么凶蛮。
他大惊失色地看到秘银斧就像他的闪电一样将他带有魔法屏障的屋门劈成了碎片，然后狂野的矮人便冲了进来。
沃夫加完全不在意周围有些什么，只是想回到幽冥界去救凯蒂布莉儿。当布鲁诺杀进法师的房间时，他刚刚从塔罗环里撞出来。无论他怎样疯狂，都无法忽视崔斯特从另一个位面中向他提出的恳求。无论野蛮人在此时此刻有着怎样的心情，为了凯蒂布莉儿和崔斯特，他不能离开这一片玻璃状的传送门。
他回过头，看到凯蒂布莉儿正在向永恒的幽暗中跌落，那情景烧灼着他的心。他真想重新跳过塔罗环，去把女孩救出来。
不等这个野蛮人决定是要服从自己的心意，还是坚持理智，一只巨大的拳头已经砸在他的头侧，将他打倒在地。他扑倒在树干一样粗大的两条腿之间。攻击他的正是普克的山丘巨人。以这种状态想要和强大的怪物一战显然很困难，但现在沃夫加心中的怒火丝毫不亚于布鲁诺。