“我已经告诉过你们，时间旅行会让人感觉恶心，叫人晕头转向。这一次，我是歪歪扭扭地坐在鞍座上的，非常不稳。有那么一段时间，我也说不清是多久，时间机器左摇右晃，剧烈地颤动着，我只能紧紧地抓着机器，完全没有注意到我是怎么走的，等我再看刻度盘的时候，我惊讶地发现我到了另一个地方。几个刻度盘显示不同的数字，分别记录着单日、千日、百万日和亿万日。现在，我没有倒拉控制杆，而是向前推，继续前进。我观察刻度盘的时候发现，表示千日的指针转得像是手表的秒针那么快。就这样，我开始向未来移动。
“我继续向前，周围发生了奇怪的变化。那种叫人忐忑的灰色变得更暗了；尽管我仍然以惊人的速度穿越时间，但日夜交替又开始了，这通常预示着速度放慢，而且，这种交替越来越明显。起初，我真是搞不清状况。昼夜交替的速度越来越慢，太阳划过天空的速度也越来越慢，似乎延续了几个世纪那么久。最后，暮色笼罩着大地，再也没有变化，只是偶尔有流星划过昏暗的天空时才会发出耀眼的光芒。表示太阳的光带早已消失；因为太阳已经不再落下，太阳只是在西边起落，而且越变越大，越变越红。所有月亮的痕迹都消失了。星星盘旋的速度逐渐放缓，成了慢慢移动的光点。最后，在我停下来之前，红色的大太阳一动不动地停在地平线上，太阳犹如一个巨大的圆顶，散发着热量，不时地会消失一会儿。有一段时间，它绽放出更明亮的光芒，但很快又继续散发沉闷的热量。太阳缓慢地升起落下，可见潮汐的阻碍作用已经消失了。地球只有一个面朝着太阳，就像我们这个时代的月亮面朝地球一样。我想起我以前一头栽下去时的情形，于是我非常小心地向后拉控制杆。指针越转越慢，千日的指针静止不动了，单日指针也不再快速旋转到变成模糊一团。到最后，一个荒凉海滩的轮廓渐渐变得清晰起来。