他在泰阳特区。5区11楼10号。“拉坦先生是住户。”提莫对自己的侦探本领扬扬得意。
露西要他别挂电话，自己开着皮卡车在炽热的凤凰城烈日下疾驰。她看了后视镜好几次，但都没有见到那名水刀子或那辆亮黄色特斯拉的踪影。
除非他有同伙。
她缓缓兜了几个圈子，在废弃不通的街巷里绕来绕去，确定安裘没有跟踪她之后，便一边听着提莫开心地在她耳边叽叽喳喳，一边全速驶向泰阳特区。
“我确定他就是你要找的人。他用加州驾照当身份证明文件，而且你想得没错，他确实是五仔。”
问题是拉坦是五仔，露西不是。
她一驶进泰阳特区的公共中庭，守在住宅大厦门口的警卫便将她拦了下来。他们要是没有通报就让全身汗臭的亚利桑那人跑去找拉坦先生，那就倒大霉了。
她虽然很生气，却无法将怒气撒在警卫头上。赶走一穷二白的凤凰城居民是他们的工作，而她的工作是攻破他们的防线。但刚才跟那名赌城水刀子的荒诞谈话结束得太仓促了，让她来不及为现在的应答做准备。
露西不是五仔，警卫一眼就看得出来。她身上没有一处像是外籍居民、加州人或光鲜亮丽的泡泡贩子。她身上的沙尘多了点，皮肤晒得太黑了点，神情也太匆忙和急切了点。
在警卫眼中，露西看起来就是百分之百的亚利桑那人。
提莫觉得这真是太好笑了，尤其他常说她还太嫩了。
“我想你终究还是变成我们的一分子了。”他一边在耳机里哈哈大笑，一边听她继续连哄带骗想闯过警卫这一关。
警卫又说了一次：“您如果是拉坦先生的客人，就请他打电话给我，我就会设定电梯让你上去。”
露西退却了。她已经叫他们摁了四次对讲机，闹够了。
“我等一下再试试。”她说，“我们约好了碰面，他可能还没回来。”