玛丽亚在地狱中醒来，眼前的一个男人全身是火。
他身上冒出阵阵浓烟，有如恶魔化身，地狱之火包围着他，就像她母亲很久以前还在创作时在画里描绘的那样。
浑身是火的恶魔男子饥渴地朝她扑来，仿佛想剜出她的心脏吃了。
我死了，玛丽亚发现，我死了，我抛下了莎拉，所以下地狱了。
恶魔说话了。
“喏，喝点水吧。”
异象消失了，她眼前出现一名神情冷酷的男人，脸上有疤，穿着防弹衣。他身后烈日当空，腾跃在凤凰城之上，替他罩上了一圈红晕，而阳光穿透公寓落地窗的自动滤波器，由红色变成了琥珀色。
玛丽亚一阵反胃。
“放轻松，小姑娘，”那人说，“你刚才狠狠摔了一下。”
她感觉额头发疼，左眼上方肿了一个鹅蛋大的包。刀疤男凑了过来，玛丽亚当即身体一缩，他立刻举起双手往后退。
“我不会伤害你，好吗？”说完他又用西班牙文说，“了解吗？你说西班牙文还是英文？你听得懂吗？了解吗？”
“我会说英文。”
“那好。让我瞧瞧你的眼睛。”
玛丽亚迟疑片刻，最后还是让他看了。这人虽然一脸凶恶，动作却很温柔，粗糙的大手轻轻托住她的下巴，手指抚摸她的淤青，接着张开手像蜘蛛一样爬过她的头发，轻轻摁压她的头颅，接着检查她的眼睛。
玛丽亚一直盯着他的伤疤，无法移开视线。疤痕从下颚延伸到脖子，消失在防弹夹克底下，衬着他棕色的皮肤犹如一条愤怒、纠结的黑虫。
那人放开她的头，退离她身旁，“你有点脑震**，放轻松，不要激烈跑动，最好睡一会儿。”她已经开始昏昏欲睡了，但他戳戳她说，“不过不是现在，你现在不能睡，还不行，得先确定你睡了还能醒过来才可以。你刚才摔得很重。”