“法官大人,”等所有人都坐下了之后,哈洛威说,“如果爸爸的证词成立,我们还需要讨论一件事。”
“什么事,哈洛威先生。”索登说。她看上去累坏了。
“我们已经证明了德里斯先生在纵火现场,”哈洛威说,“梅耶女士可能还要招来她所谓的证人给德里斯先生做不在场证明,但我们有DNA证据和可信的证人证词,也排除了其他可能的纵火疑犯。我也怀疑在我今天出示了这些证据之后,梅耶还能找到什么可信的证人。而且,我们也充分地证明了毛毛是智慧生物。因为裁定爸爸的证词成立之后,您同时也有效地确立了它同类的智慧生物身份。”
“我还没听到你要讨论什么事,哈洛威先生。”索登说。
“显而易见,我要讨论的是谋杀罪名。”哈洛威说。
“什么?”德里斯咆哮道。整场初步审讯压抑下来的怒气终于爆发了。
“谋杀,”哈洛威重复了一遍,转身面对德里斯,“你谋杀了那些毛毛,乔。”
“你胡说!”德里斯猛地站起身。
“不,不是胡说,乔。”哈洛威走到德里斯面前,“这次不是胡说,你完了。因为你走到小小的智慧生物前面,抬起你的靴子就踩,一直踩到它小小的生命消亡。当它的伴侣想要保护它,你把它也杀了。这是两项谋杀罪,公平公正,就这么简单。”
“法官大人。”梅耶来回看着德里斯和哈洛威,请求索登分开这两人。
“哈洛威先生。”索登警告他。
“你以为会怎么样,乔?”哈洛威无视法官,继续说,“我们刚发现新的智慧生物,除了人类我们一共就只发现了三种,而你第一时间就踩死了一只。你以为会有什么结果,乔?”
“滚开,杰克。”德里斯说,“我警告你。”
“你知道的,乔,他们不仅会控告你谋杀。他们还会告你智慧生物仇恨罪[1]。毫无疑问,你残害你遇见的第一只弱小的毛毛就因为它是智慧生物,不是吗?你来了,你看了,你踩死它。”