首页 战争中的飞行员

第二十三章

字体:16+-

哦,是的,我已经改变了!我感到愤愤不平啊,艾利斯少校,敌人武装入侵的仅仅是一个空洞,但这个牺牲式使命却让2/33侦察中队的23个机组损失了17个。我们似乎都情愿——尤其是你——扮演死掉的群众演员,因为剧本说我们必须这么做。哦,我感到愤愤不平,长官,但我错了!

我们——尤其是你——坚持着任务的内容,即使它的精神已经在黑暗中变得阴云密布。你本能地驱使我们,并非是走向一个不可能的胜利,而是走向生命的成长。你和我们一样,知道我们所拥有的智慧是不能转移给其他人的。但你保护着那些力量被掩藏的神圣仪式。你严肃地询问我们关于坦克场、驳船、卡车、站台和站台里火车的情况,就像我们的回答会有些许用处,你甚至表现出令人反感的恶意:

“是的,是的!在飞行员的位置上你会有个好的视野。”

但你是正确的,艾利斯少校。

在阿拉斯的上空,我对我下方的人们负有责任,我只和这些我要负责的人联系在一起,我只能理解我最初接受的人,我只能存在于尽可能多的泉水浇灌我的根部的时候。我是人群的一部分,人群也是我的一部分。在650英尺,我以每小时330英里的速度从云端下降,我在夜晚的灯光下拥抱人群,就像牧羊人看一眼就能点清羊的数量。人群现在已经不再是人群,它是一个国度。我怎能不心怀希望呢?

尽管失败让人厌恶,我依然与之同在,就像参与神圣的仪式时这种庄严和不变的喜悦感。我沉浸在喧嚣中,我胜利了。有哪个战友在他的归途飞行中感受不到这种胜利感?佩尼科特上尉跟我讲了他在那天早上的飞行:“每当地面火力为了支援而靠得太近的时候,我就直接飞到与它们平行的角度,突然利用机枪扫射来熄灭它们如同风中的蜡烛一样的红光。十分之一秒后,我朝炮兵歇斯底里地大叫……就像机枪爆炸了一样!我发现整个装载机从头到脚都分散开来,就像玩保龄球似的。”佩尼科特上尉笑着,光荣地笑着,为胜利而笑。