轰隆的倒塌声和吞噬一切的燃烧声渐渐平息，头顶的热浪逐渐消散，代之以瑟瑟的风鸣。在地洞中坚持了半天后，方草娣饥渴难耐。
方草娣在黑暗中摸索到开合机关，用力一按。“咣当”一声，石板分开，灰色粉尘落入地洞，她咳嗽不止。她抖落身上的烟尘，沿着地洞边缘爬出。
映入她眼帘的是一片末世景象：灰色的天空下是灰色的世界。整个大唐领馆不复存在，高大的桦树和弯曲的松树都变成了光秃秃的灰色树干。大堂和厢房轰然倒塌，烧焦的横梁仍在冒着灰烟，一片断壁残垣。她脚下不远处还有五具烧焦的尸体。空气中弥漫着血和烟的味道，让她恶心得呕吐。
恍如隔世。方草娣几乎是爬出了这片废墟。她大口呼吸，背部的疼痛有所减轻。此地不能久留，她掸落裤腿的烟尘，拢起头发扎在脑后，逃离了馆驿。
她往北边走，穿过一座神殿，来到一条东西向的马路前。她右拐进入大街，满怀戒心地看着过往的行人。她闻到一股热包子的香味，比她闻过的任何食物都要诱人。一名男子推着一辆两轮车，上面放着各种包子，散发出豆腐、猪肉的香气。她的肚子咕噜作响。在她左边，两名守卫站在巷口，拿着长矛，穿着黑色盔甲，腰间配着环首刀。方草娣依依不舍地看了一眼热腾腾的包子，悄然离开。
守卫没注意到她，可她一看到他们就浑身不对劲。泉盖苏文的二公子泉男建血洗大唐领馆，绝对不是荣留王的授意。泉家既然敢和大唐翻脸，方草娣敏感地判断，盖苏文肯定取得了主动权。荣留王要么被囚，要么被废，甚至有可能被弑杀。正如郭伯伯所说，高句丽变天了。
来自大唐的方草娣只想回家，不过逃离远不如想像的容易。来高丽时，她从长安出发，行走了十日才到登州，接着过了大海来到仁川，最后才从仁川一路到平壤。那时旅程中还有随行的大唐官员，他们在路上互相照料。可现在呢，她孑然一人。