很多年以前，伯德从安检系统辞职，追寻梦想，成为浩**“量子研究”追随者之一。他并没惊人的天赋，除了一身乐观与坚持，别无他长。
他有一个愤怒的朋友，因为产业改革破产，家庭破碎，还欠了一屁股债。那天他们俩都喝得醉醺醺，朋友说：“你不是量子学家吗，让量子能量变成一把刀藏在我身上，这样我就可以找那该死的财政执行官报仇。”朋友接着说，“我知道他的路线，你知道怎么传出来的吗，因为他要坐你们的列车，官员们怕服务质量让他不满意，早早就做安排了……”
伯德糊里糊涂地将朋友推入了他的实验室。
出来后，朋友说他感觉到身体里有一把刀，一股力量。然后很兴奋地走了。
醒来时伯德看到了那条爆炸性新闻。他根本记不起当时自己是做了什么，怎么操作，用了哪些步骤与机器，各种数值的记录如何。就那么莫名其妙完成了一次类似“量子传送”。
宿醉让他痛恨。
官方称刺客趁乱逃脱。伯德开始还担心了一阵，后来他突然想到，如果真的抓住了朋友，那么自己早该被捕了。死掉的刺客宣布逃脱没有必要，那么逃脱就是一个借口。
原子凝聚与分散无法提前设定，击散后凝聚，凝聚后也会再次变成原子态。
朋友刺死了财政官，然后在众目睽睽之下，连同凶器一起化作烟尘。
来去如烟的刺客，这才是让官方不得不掩盖真相的理由。
“这才叫魔术。”
我从震惊中回过神来，问他：“那你为什么要说谎？”
“这样我才是‘雾化’的武器大师，一个量子研究天才，博学之士，拥有足够的筹码，活下去的筹码。”
他说：“他们也不傻。如果我一直不能拿出‘雾化’成果，大概他们宁可我死在监狱里头。所以，这次出来也许就是最后一次。”