四个人来到基地医院的特护病房。病房内摆着氧气瓶、吸痰器、心脏起搏器等诸多设备，心电示波仪哔哔地响着。屋里只有一张病床，拉克无力地蜷伏在**，头枕着前爪，仍穿着老式样的、茵茵设计的那种裤子。它确实非常衰老了，黑亮而致密的皮毛变成稀疏的苍灰色，毫无光泽。皮肤松弛，形销骨立。看到它这个样子，茵茵和妈妈十分心疼。病床前有一块儿屏幕，连着一个别致的环形键盘，上面布着两排很大的圆形单键，这是特意为拉克的狗爪子设计的。一位年轻护士轻声对茵茵爸说：
“孟总，拉克先生这会儿的状态比较稳定，你们可以探视。请注意时间不要太长。”
茵茵爸点点头，护士退出屋子。江国柱俯下身子，轻声唤道：
“拉克，茵茵妈和茵茵来看你了。”
拉克开始没有反应，过一会儿，它突然**着鼻子，艰难地抬起头，用混浊的老眼辨认着眼前的几个人影。然后它拉过半圆形的键盘盲打着，在屏幕上显出一行字：
“是茵茵来了吗？我的眼睛和耳朵都不管用了，只有这只鼻子还灵。我嗅到了两个女性亲人的气味。”
茵茵喉咙发梗，柔声说：“你好，拉克，我和妈妈来看你了。”
屏幕上闪出一行字：“茵茵你好，茵茵妈你好。实在对不住，我太老了，老得都不好意思对你们喊姐姐和妈妈了。”
茵茵和妈妈抚摸着它的背毛说：“别管什么称呼，你永远是我们的家人。可是拉克，你不该瞒我们11年。”
“真的对不住，希望你俩能理解我的苦衷。能在死前见你们一面，我很满足了。”
“不要这样说，拉克，病好跟我们回家吧，咱们还能在一块儿生活10年。”
“哈哈，死神可不像你这样慷慨。你们不用安慰我，我已经做好准备了。茵茵，听说你和江先生已经订婚，我祝福你们。”