“情况怎么样了？”
K用气声问。屏幕下角的液晶时间数字仍在不断跳动，他正处于完全的黑暗环境中，我们刚才差点儿以为视频传输断了。
“我躲在一道帘子后头。”一号同样用最小的音量回答，“他们在大厅里，一共有五个人。都带着武器。他们说的不是通用语。”
“稍等。”K打开另一个音频过滤窗口，从背景中分离出对话，降噪并做锐化处理。我连上了和军方的通信，“我们需要一个翻译。”
对方嘟嘟囔囔了几秒，还是接收了文件。
“军队的人说他们说的是挪威语，正准备搜查全楼。他们怀疑已经有人潜进来了，准备干掉一个不重要的人质警告我们的不守信用。”一号说，顿了顿，“给我防护能力。不用隐身了。”
背景传来硬底皮靴离散的脚步声。
“你没准备硬上吧？”我说，虽说在防御值满格的情况下，枪弹确实伤不了他什么。但我仍然无法想象他单打独斗放倒一整楼的劫持犯，咱们可不是在拍电影。
“我有个想法。”一号说，“相信我。”
我和K对视，K耸肩，“完成。从现在开始你没必要再向我们请示，直接微动作控制。”
“明白。”
几秒后，屏幕亮了起来，一号掀开藏身的帘子走了出去。顿时一团惊异的呼喝声，枪械上膛声。画面仍是一团灰暗中的人影摇曳。K试着增加了图像的亮度和对比度，看到了对方脑袋上都戴着笨重的红外眼镜。影影绰绰共有四五个人，我碰了下K的肩，问他全息服有没有夜视能力，K摇头。
“别伤害人质。”一号大声说，一边向前走去。他的通用语带着学校教学磁带的生硬味道。
“站住。待在那儿。”劫持者中的一个出列，口音带着浓重的鼻音。
整个视界亮了起来。劫持者方面启动了光源，这下终于能清晰地看到对方的形象。装扮和一号在室外劈倒的年轻人差不多。K小声提醒我看他们旧军服的肩部，标准肩章被扯掉了。代表他们等级地位的也许是系在胳膊上方巾的不同颜色。刚才开口出声的男人年龄在四十左右，佩戴着特殊的红色方巾，和他周围一圈系黑色方巾的小毛孩相比，明显是头儿。他摘下红外眼镜，露出一张肤色偏黄的长脸，细眼高鼻，留着淡淡的络腮胡。眼眶四周细纹密布。与其说像占领使馆的恐怖分子头目，更像是个疲惫的中年学者。