飞碟找到乌龟和甲虫，这时已经是夜晚了。“抱歉我来晚了。”它说。
乌龟说：“哦，不晚，你还是来了。”
“检测这个城市用掉了飞碟剩余的能量，我差点就死了。如果我死了而没有来，你们会认为我是个骗子吗？”
“会的。”乌龟说。
“我会认为你自不量力。”甲虫说。
飞碟说：“还好我又找到了能源，现在我证明了我是一个守信的外星人。”
乌龟说：“没错，履行承诺比承诺需要更多的努力，但它区分了承诺与谎言。”
“事情其实糟糕得多，好吧先不说那个，我现在告诉你们检测的结果，结果是……”飞碟真不想轻易说出这个差点让它丢掉性命的答案，“没有出口。”
乌龟并没有感到意外，这是它早就料到的结果，就像死亡一样来得安然，围住这个世界的篱笆是密不透风的。它说：“谢谢你，这个结果很重要，从此我们不用再做徒劳的探索了，让生活回归于生活。”
甲虫望望天上的星星，这句话让它感到一丝惆怅。
“但是我想告诉你一个小小的意外，”飞碟说，“根据接收到的回波显示，北方的树林边缘曾出现过一个微小的虫洞，哦，就是突然打开的通道，和我来到这个世界的通道类似，持续的时间是几分钟。这在系统允许的误差之内，可能是真的，也可能是无关的干扰。”
乌龟说：“什么时候？”
“昨天傍晚，太阳落下地平线的时候。”
乌龟望着甲虫说：“那不是干扰，那是你的梦。”
甲虫疑惑地说：“有什么联系吗？我不记得我做过什么。”
飞碟说：“等等，梦是怎么回事？”
乌龟说：“昨天那个时候我们刚好在那里，甲虫在试探雾墙的时候进入了一个梦境，我想就是那次意外制造了那个虫洞。”