2012年11月9日，“旅行者1号”探测器即将飞出太阳系，踏上茫茫银河系之旅。
这一天一大早，五十七岁的莫娜穿上了许久未穿的暗蓝色碎花裙，还特意化了一点淡妆，从洛杉矶市区出发，驱车赶往位于市郊帕萨迪纳的NASA喷气动力实验室。
一小时后，当她步入宽敞明亮的控制大厅，发现大厅里并没有如她想象中那样聚满了闪光灯。相反，整个大厅气氛略显冷清，只有为数不多的工作人员正在忙碌中，而她的丈夫，“旅行者”项目的首席科学家格雷格，正凝神注视着大厅正中央的一排大屏幕，上面还是空白一片。
她微笑着走上前拍了拍他的肩。
“莫娜，你来得正是时候，”格雷格回头发现是她，欣喜地说，
“‘旅行者1号’的信号就快要抵达了。”
“是吗？‘旅行者1号’现在离地球多远？”莫娜兴奋地问。
“它已经到达了距地球十七个光时的地方，也就是说，在三十四小时之前，深空网络向‘旅行者1号’发出了一束指令。十七小时之前，‘旅行者1号’接收到了使命，开始将最近捕捉到的太阳系边缘的讯息回送给地球。”
“我们如何判定探测器是否飞出了太阳系的疆域？”
“通常认为太阳风的物理作用终结之处即是太阳系的边界，在那里，太阳风的强度不足以抵抗星际介质的压强，太阳风完全停滞了下来。”
“‘旅行者1号’已经抵达了这个边界？”
“是的，你马上就可以领略到太阳系边缘令人震撼的景色。”格雷格微笑着回答道。
就在他们说话之时，眼前的几面大屏幕上同时开始有了变化。色彩各异的点与线，渐次生长了出来，快速变化、流动，与此同时，数支无形的画笔在屏幕上随性涂鸦。
“深空网络接收到探测器传回的无线电信号，经计算机迅速的处理和加工，及时地呈现在这些屏幕上。”格雷格介绍道。