三天后。
“破虏号”舰桥指挥室。
路凡站在宽大的舷窗前，静静地看着这片陌生的星空。据说早期的战舰内部非常逼仄狭小，所以舷窗都被设计得异常宽大，似乎想用外界的视野空间来弥补舱室的狭小。后来，人类的战舰越造越大，这种传统却保留了下来。
路凡刚刚收到了最新的作战命令，尽管他作战经验丰富，还是被这道命令惊出了一身冷汗。这是一场没人能想到的冒险。人类想不到，达瓦人更想不到。也许这就是大本营那些参谋制订这个计划的理由。如果计划成功了，人类将在达瓦人的防线上撕开一道口子。
指挥室的灯光突然闪烁了几下，路凡连头都没抬，他对此早习以为常。
自从“破虏号”重新服役之后，舰上闹鬼的传闻就传开了。不少士兵报告说舱室里的灯光会忽明忽灭，而且会传出不明的音乐声。最严重的一次是在作战时，有武器系统在未经操作员确认的情况下自行启动并且摧毁了一艘刚从跃迁点出现的达瓦战舰。
在战后的军情分析中，参谋部认为，那艘达瓦战舰的跃迁点当时正好处于战舰扫描的盲区，如果那个主炮没有自行启动，“破虏号”将被摧毁。路凡将报告发回了大本营，得到的回复是战舰的主脑可能有一些小小的缺陷，世界科学院正在紧急开发修复补丁。既然这个缺陷没有造成负面影响，“破虏号”就可以继续作战。这个信息并没有出乎路凡的意料，由于军力紧缺，大本营不大可能因为这点儿小事就将“破虏号”调回维修基地。
自从那件事之后，上一任舰长吉姆和他的船员们的鬼魂还在“破虏号”上的传闻就彻底传开了。但这一次，船员们已经不再害怕，相反，他们感到非常幸运。还有士兵每次在用餐时会在一个特定的空桌子上额外放一副餐具，传说那是上一任舰长吉姆常坐的座位。