首页 唐诗写意

寒食①

字体:16+-

韩翃

春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

日暮汉宫②传蜡烛③,轻烟散入五侯④家。

①寒食:古代在清明节前一两天,禁烟火,只吃冷食,所以称寒食。

②汉宫:这里指唐朝皇宫。

③传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵近臣可得到皇帝恩赐的燃烛。

④五侯:这里泛指权贵近臣。

【导读】

诗人刻画了皇都长安的自然美景和皇家贵胄的风俗礼仪,写法轻灵跳脱,充满美感。

韩翃(生卒年不详),字君平,南阳(今河南南阳)人,“大历十才子”之一。天宝十三年(754)考中进士,官至中书舍人。著有《韩君平诗集》。

暮春,所有的花瓣都想制造一场雨,纷纷扬扬,飘洒在长安城的街道上,落入行人的衣襟,染出一路的香气,醉了温软的春风。

寒食日,人间的烟火,都被皇家的诏令收割。站在城楼上远望,只有白云如往常一样守候在屋顶,她们迟迟等不来千家万户的炊烟,在黄昏的风中起舞。但皇城中的柳,却在风中款款摆动长长的裙裾。

夕阳低垂,暮霭缓缓降临,禁火的长安即将陷入无边的黑暗。此时,皇宫里正在向大臣恩赐燃烛,一根根大红的御蜡,像宫中出嫁的女儿,郑重又欣喜地出了宫门。

晚风携带着满城的花香草香,在空无一人的街巷内游**。一盏又一盏烛火,开放在王侯贵胄的府邸,映照着寂静的庭院。春将残,人已寐,只剩烛火的轻烟,袅袅升起,随风潜入广漠的夜空。