同济大学建筑与城市规划学院院长、教授 李振宇
整整二十年前,在2000年3月,在春雨绵绵时节里,陈从周先生与世长辞,一代园林大师离开了我们。但是在学术上,他其实并没有远去,没有远离他钟爱的园林艺术,没有远离同济大学,也没有远离我们这些学生。他的园林思想、治学方法和人生智慧,通过他的著作和文章,始终在影响着我们,激励着我们。
在这二十年中,上海、南京、北京、杭州等多家不同的出版社编辑出版了许多种陈先生的全集、文集、选集,也有重排的《说园》、《苏州园林》等名篇。同济大学建筑与城市规划学院在过去的二十年里,曾四次专门组织编写纪念书籍:2002年学院五十年院庆时,编辑出版了《陈从周纪念文集》;2007年同济大学百年校庆时,编辑出版了《陈从周画集》;2014年,又编辑出版了《园林大师陈从周》;2018年纪念陈先生百年诞辰时,编辑出版了《陈从周造园三章》。我曾有幸参加了四次编委会的相关工作,收获良多。这既是对先生的纪念,也得以经常温习先生的学术思想,对自己教学、研究和设计创作,对自己的认识世界和自我的方式,都有极大的帮助。
今天,陈先生的小女儿陈馨女士与长江文艺出版社合作,编成《陈从周说园》一书,分为四部分,共40篇。在陈先生数以千计的文章中用心选出几十篇来,一定是有其深意的。
第一部分是《梓翁说园》,共收入《说园》5篇,这是先生花甲之年最成熟的代表文章,是对中国园林的基本目标、法则和手法的整体论述,是园林界的《人间词话》。以我粗浅的理解,《说园》五篇重点讲了五个要点:造园的目的,是“诗情画意”;造园的法则,是“因地制宜”;造园的三种基本手法,是“动观静观”“对景借景”“小中见大”。五个要点不是孤立的,是相互联系成为一个整体的。