首页 王阳明家书

第十封 与弟伯显[1]二札

字体:16+-

——正德十一年(1516)

(一)

比闻吾弟身体极羸弱,不胜忧念,此非独大人日夜所■惶,虽亲朋故旧,亦莫不以是为虑也。弟既有志圣贤之学,惩忿窒欲[2]是工夫最紧要处。若世俗一种纵欲忘生之事,已应弟所决不为矣,何乃亦至于此?念汝未婚之前,亦自多病,此殆未必尽如时俗所疑。疾病之来,虽圣贤亦有所不免,岂可以此专咎吾弟?然在今日,却须加倍将养,日充日茂,庶见学问之力果与寻常不同。吾固自知吾弟之心,弟亦当体吾意,毋为俗辈所指议,乃于吾道有光也。不久,吾亦且归阳明,当携弟辈入山读书,讲学旬日,始一归省,因得完养精神,熏陶德性,纵有沈疴,亦当不药自愈。顾今未能一日而遂言之,徒有惘然,未知吾弟兄终能有此福分否也?来诚去,草草。念之念之。长兄阳明居士,书致伯显贤弟收看。

(二)

此间事汝九兄能道,不欲琐琐。所深念者,为汝资质虽美,而习气未消除;趣向虽端,而德性未坚定。故每得汝书,既为之喜,而复为之忧。盖喜其识见之明敏,真若珠之走盘;而忧其旧染之习熟,或如水之赴壑也。汝念及此,自当日严日畏,决能不负师友属望之厚矣。此间新添三四友,皆质性不凡。每见尚谦[3]谈汝,辄啧啧称叹,汝将何以副之乎?勉之勉之。闻汝身甚羸弱,养德养身,只是一事。但能清心寡欲,则心气自当和平,精神自当完固矣。余非笔所能悉。

阳明山人书寄十弟伯显收看。

印官与正宪读书,早晩须加诱掖奖劝,庶有所兴起耳。

释读:日严日畏 养德修身

王阳明弟弟守文的身体一直比较差,阳明总写家书给他,关怀询问他的病情。在第一封信里,阳明跟弟弟强调“惩忿窒欲是工夫最紧要处”。克制愤怒,抑制欲望,是在做“逆”的功夫。阳明强调这是功夫最紧要处,学道成圣都是“逆觉”的过程,要克服自己的习性和欲望,我们常人爱“顺取”,顺着自己欲望行事,阳明后面说这种人就容易“纵欲忘生”,自己活埋自己,他跟弟弟说,纵欲的事绝不可为。这位弟弟之所以身体差,也确有纵欲的缘故。而着实做功夫,便要“存天理,去人欲”。