日本富山县的冰见市,是一个美丽而恬静的小型滨海古城。
此间气温很高,六月中旬就达到了二十七摄氏度。而东道主的隆情盛意,简直比炎阳烈暑还要炽热。市长亲自陪同我们来到下榻的永芳阁。这家经政府登录的国际观光旅馆,是一座高耸在石崖上的古色古香的五层建筑,凭栏俯眺,美丽的富山湾像一面幕天席地的晶莹宝镜,被镶嵌在浅绿深苍的崖岸之中。
同行的日本友人广濑先生,指着正前方一座仿佛碧玉雕琢的小岛告诉我,古时候岛上有一座寺庙,名叫光禅寺。关于它,还有一个著名的传说:当地一个虔诚信仰佛禅的名士,梦见一位中国高僧前来此地传经说法,醒后,他立即赶往现场参拜,却什么人也没有见到,只是岛上突兀地现出一座中国式的佛教建筑,门额上书有“光禅寺”三个大字。从此,人们就口耳相传,这座光禅寺是经海上漂流,由中国赠送过来的。因而,亲切地把这座岛屿称作“唐岛”。
我们所住的房间,分别冠以龟、鹤、松、桐、羽衣、淑园等或吉祥、或娴雅的名字。每间客房都兼有和式、西式两种陈设,中间以拉门隔断,壁上挂着小巧精美的装饰画,清新雅素,别有一番情致。
中午,东道主在和式宴会厅举行欢迎会。客厅地面铺着“榻榻米”,四壁饰以黄杨镂花木板,上面挂着唐代诗僧寒山、拾得的画像。寒山着芒鞋,曳竹杖,傍古松而立,广袖宽裾,丰神潇洒;拾得手拄扫帚,嬉开笑口,作远望状。
宾主席地而坐,每人各据一桌;膳设和食,至为丰盛。主人致过简短的欢迎词之后,便率先满怀**地唱起了《阳关三叠》。王维的这首名诗,早在少年时代,我就已耳熟能详了;但是,此刻在异国他乡听到,却似邂逅故知,感到亲切逾常,便也按照拍节,引吭相和,反复咏唱,直到宾主都激动得闪现出晶莹的泪花。这时,大家共同将杯中的清酒一饮而尽。