各位来宾：
早上好！
在秋高气爽的时节，我们在北京召开拉美教育研讨会，欢迎来自远方的朋友和各地的代表。
拉丁美洲虽然离我们这里比较遥远，但是教育下一代，让他们过上和平幸福生活的愿望，我们是相同的。当今在经济全球化背景下，地球变得越来越小，特别是信息化使我们变得越来越近。过去一封信从太平洋西岸的中国发到太平洋东岸的拉丁美洲国家需要几个星期，现在一封电子邮件发出去，几十秒钟就能到达彼岸，真正实现了中国古话中说的“天涯若比邻”。
我有幸在1987年访问了巴西的里约热内卢，那里给我留下了十分美好的印象。巴西人民热情奔放，永远乐观向上的情绪感染着我们。他们的教育对国家的发展功不可没，值得我们学习和借鉴。
虽然亚洲与拉丁美洲地理条件不同，文化传统不同，但教育有着共同的规律，儿童发展成长有相同的规律，教育在国家发展中的作用都是相同的。我们在教育研究中会有许多共同的语言。各国在发展教育中会有许多经验，也会有许多困惑。通过交流和研讨，我们可以互相学习，互相借鉴。同时，教育的交流与合作，从文化层面来说是一种很有益的跨文化的交流，可以促进互相理解，互相交融。
我国比较教育界长期以来研究欧美国家的教育比较多，研究拉美和非洲国家的教育比较少。这次会议对于我们加强对拉美国家教育的研究是一个很好的契机，希望通过这次会议能够加强中国教育界与拉丁美洲教育界的交流与合作。
最后，祝大会取得圆满成功，祝远方的朋友们在北京生活愉快，身体健康！
2013年10月26日