首页 观音闻色:音乐时光机

英国病人:雅瑞德营造对比时空

字体:16+-

《英国病人》(The English Patient)

配乐:雅瑞德(Gabriel Yared)

唱片编号:WARNER MUSIC/FANTASY/EAST WEST 0630 18047-2

一部堪比《阿拉伯的劳伦斯》和《辛德勒名单》(从配乐角度说的话)的巨制,获奖无数。故事情节相对简单,甚至可以说是所有元素中最为孱弱的部分。特别值得一提的是影片的镜头运用,色调和光影搭配都极富美感,音乐更是瑰丽出彩,充满了浪漫主义笔触、古风及异国情调。

这是大师雅瑞德最著名的,也是最优秀的一部配乐作品。雅瑞德出生于黎巴嫩,后移居巴黎,据说完成有数百部电影配乐。他的天赋及笔耕不辍的努力着实令人惊叹。“英国病人”的配乐更同时斩获奥斯卡金像奖、英国演艺学院奖及金球奖。

影片开始的写意画、委婉的女声及绵延不尽的沙丘带来了极为性感的视听体验,夕阳光影下起伏不定的沙丘营造出似乎女人胴体般的错觉,优美的曲线、丰润的弧度……赋予本来了无生气的沙漠以强烈的生命律动。其时的音声来自匈牙利女歌手玛尔塔(Márta)及其乐队匈牙利音乐家合奏团(Muzsikás),遒劲曲折的曲调对应着视觉上变幻不定的线条感,匈牙利民谣《爱情,爱情》恰如其分地带来了浓郁的异域色彩。很明显无论是剧本作者,还是作曲家雅瑞德,都可谓是十足的世界主义者(片中故事其实发生在突尼斯)。

女主人公汉娜在一所废弃的教堂找到了一架破旧的钢琴,坐下来弹奏了一曲巴赫的《哥德堡变奏曲》中的咏叹调,与室内的阴影、老旧的钢琴、斑驳的墙壁和暖色调的室外光影相得益彰,古老的圣安娜修道院(主题曲同名)似乎在那一刻远离了战争的疮痍,返回到充满人文主义气息的巴洛克时代,遥想昔日的辉煌和片刻的安宁。而影片主题音乐中那质朴的织体、内省的旋律及地道的装饰音都暗示着它的灵感来自巴赫。