本书从计划到最终完成经历了两年多时间，我的写作大大滞后于罗钢先生，并且几经修改校对，现在总算有了石头落地之感。两年多前，我的导师罗钢先生提议我们合著该书，在深感恩师的鼓励和厚爱的同时，心中也难免惶恐，因此，所谓“石头落地”之感不过是答卷完成时暂时的自我安慰，至于这份答卷是否令恩师满意，是否令读者满意，心中石头则仍旧处于悬置状态。
本书对后殖民主义的主要代表人物、思想进行了分析概括，对其中一些突出的理论问题进行了相应的探讨。全书分为七个主要部分，导论部分是关于后殖民主义的一个总论，主要考察了其诞生背景和主要精神实质；前三章分别对后殖民主义文化理论“三剑客”的主要思想进行了总结和评述；第四、五章及附录则对后殖民主义文化理论中的部分突出问题进行了专门探讨。导论、第一章和第二章由我本人执笔，第三、四、五章及附录则由罗钢先生亲自完成。
后殖民主义是一个影响广泛的学术思潮，相关文化理论及批评立足全球化背景，放眼近现代殖民历史，涉及到全球政治、经济关系和文化的交流、冲突与霸权等许多引人深思的议题，很多问题都具有相当的复杂性，本书的总结和探讨因此也只具有宏观的导论性质，只起抛砖引玉的作用，错漏之处难免，欢迎有心读者批评指正，我师徒二人在此向读者表示诚挚的谢意。
写作期间北师大康孝云博士不辞辛劳为我复印资料，编辑赵月华女士一直督促和伴随本书的写作及校对过程，并负责相关出版的全部事宜，本书的出版也得到北京师范大学出版社的鼎力相助，在此一并致谢：谢谢你们，辛苦了！
李应志
于重庆北碚
2012年9月28日