卡鲁索:意大利男高音,为历史上最负盛誉的歌唱家。1894年在故乡那不勒斯多次登台。此后在纽约大都会歌剧院演唱,达六百余场。
恩里科·卡鲁索在美国旅行演出期间被邀请在一个百万富翁的别墅里演出,酬劳十分可观。歌唱家接受了,并在约定时间到达。可令他感到惊讶的是,在场除了这位富豪和他的宠爱的狗之外,没有其他听众。尽管如此,他还是在主人的要求下,演唱了一首咏叹调。当头几个音刚一响起时,那条狗就暴怒地吠叫起来。卡鲁索恼火地中止了演唱。这时主人面带微笑走到他的面前,递给他一张支票,说道:“谢谢,您不必再费力了,我只是想知道,当卡鲁索唱歌时,我的狗是不是也会叫起来。”
* * *
卡鲁索买了一处住宅,并让人把他的那架三角钢琴安排好,为此他找来几位工人。这期间他在三层的一个房间练歌。一天工头来到他的面前问道:“您是想要我们尽快地完成这项工作吧?”“当然!”卡鲁索肯定地回答。“那您就别再唱了。每当您开始唱的时候,那工人就停下手头的工作,只要一听到您的声音,那世上没有任何力量能让他们继续干活了。”卡鲁索为这句话感到喜悦,他承认,这简朴的语言是对他的最大褒奖,远胜过剧院里观众暴风雨般的掌声。
* * *
有一次人们问卡鲁索,为什么他从不在他的祖国意大利演唱,他愠怒地回答:“在意大利当一个歌唱家是一种屈辱。”
* * *
卡鲁索在纽约大都会演剧演出之后回到饭店。在饭店前他看到一条长蛇般的队伍,这些人都在等待厨房施舍每天的残羹剩菜。在长长的行列里,歌唱家看到一个瘦骨嶙峋的老人,身上并无大衣遮寒,在凛冽的朔风中瑟瑟发抖。目睹此景,卡鲁索脱下自己的皮大衣,小心地披到老人的肩上,随后无声无息地离去。