小曲在国内时和老公在一个科研所工作，小曲的老公聪明又能干，就是有打老婆的毛病。
从小就是看着他爸打他妈长大的，“娶来的老婆买来的马，任我骑来任我打”，所以在他看来打老婆是天经地义的事。
婚后两个人稍有不合他就动手，一开始小曲本着“家丑不可外扬”的精神，打落了牙往肚子里吞。她娘家在外地，想找个人哭诉一下委屈都没有。后来实在受不了了，就去找单位领导。领导把她老公叫来批评一通也就算了。
在中国，从来都是“清官难断家务事”。
两人到美国后，他积习难改。一次口角当中，他一下子把小曲推倒在地，拳打脚踢。小曲气急，从地上爬起来就打了“911”报警电话。老公在旁边色厉内荏地叫：“警察管你家务事啊，你找警察来能把我怎么样！”
很快来了两个全副武装的警察，进来后就把他俩隔开，然后问小曲发生冲突的细节。在小曲叙述的时候，她老公隔着警察冲着小曲挥舞着胳膊辩驳，他大概以为还像在国内那样，有人来劝架，越发的要振声势说清楚自己的理。可这是在美国呀！旁边的警察看他张牙舞爪的，两个人一下子就把他翻到桌上，把他的两手背在后面扣上了手铐。
夫妇俩这时都有点懵了。警察看到小曲脑袋上鼓起一个包，问是不是老公打的，又问身上是否有伤，小曲这时感到问题有点严重，犹豫着摇了摇头。
最后就是这个动作救了她老公。
警察做完笔录，连拖带拉地把人带走了。
看老公脚上趿拉着拖鞋，身上只穿了一件大白汗衫，被两个警察左右夹着出去上了警车，小曲在家里害怕起来。本以为警察会和国内的领导一样教训老公一顿就完事了，没想到手铐都给铐上了，像对待罪犯一样。
大半夜的坐在那儿手脚发冷，茫然失措。虽说恨老公打人，可是还得和他过日子啊，老公真进监狱了，她和孩子怎么办？