[1] 2006年4月29日，加拿大多伦多。
当年由小说搬上大银幕的《魔戒》（The Lord Of The Rings，按原名的中译应为《指环之王者归来》），横扫奥斯卡金像奖，票房亦是大收特收，2006年再在多伦多搬上舞台，制作成为举世瞩目的大型音乐剧，自2006年2月2日首演以来（庆典式首演为3月23日），票房走势一直保持强劲！该年4月笔者到访多伦多时，开售门票之演出日期已到9月24日，看来演期仍会持续下去。当时售出门票估计已超过半年，笔者按剧场所定票价计算了一下，2700万加元的庞大制作费应已回本，以当时之走势来看，这应该又会是一部能大赚特赚的音乐剧制作。
然而，在美、加两地的剧评，却不见得有何美言，普遍只评给“三颗星”，只算是“中规中矩”的评价而已。其实，这种不叫好但叫座的情况有很多先例，并不奇怪，但都必然有其原因。为此，当日在多伦多因缘得以观赏了该制作，也就抱着寻找答案的心态入场。
展示舞台技艺 有如百科全书
看完近三个半小时的演出后，答案很清楚，也就第一时间向侨居多伦多的作曲家林乐培推荐。其后，5月中旬林乐培看完演出后，写了一个电邮来，这样说：“昨天我去看了《指环之王者归来》，真是一部舞台技艺的百科全书。虽然没有看过电影，不知情节，但是由于出神入化的人物调度以及景物的变幻，便有了万分吸引力和娱乐性了。中场时我走近舞台研究，见到舞台上和两边只挂满如粟米干叶似的东西和一组可升降的舞台，加上由计算机控制的幻影和一流的灯光，就显示出现代人超群的想象力了”。
托尔金（John Ronald Reuel Tolkien，1892—1973）的畅销小说《魔戒》三部曲（Trilogy of Books），由于拍成电影，在欧美更成为家喻户晓的故事。故事吸引人之处，在于创造了一个全新观念的世界，还有不少充满想象力的人物，来自不同国度的“生物”，情节枝叶更是不少，但对不熟悉故事的观众来说，便会看得“不明不白”。尽管这次由肖恩·麦克纳（Shaun Mckenna）和马修·沃克斯（Matthew Warchus）合力改写成的剧本和歌词，虽然删减了不少情节，但基本仍能保持整个故事的主要脉络和人物。然而，台词和歌词对情节的交代，只能让人有一个大概了解吧。