首页 外国文学史(下册)

二、《窥视者》

字体:16+-

小说主人公马弟雅思是个手表推销员,从小喜欢收藏绳子。他渡海到一个岛上去推销手表。这个岛上只有两千多户人家,他的童年曾在这里度过。上岛后,他带着一只装手表的箱子,租了一辆自行车,准备去一个叫黑岩村的地方搞推销。途中,他来到一个水手家里,水手家的小女儿13岁,名叫雅克莲,村里好多人骂她是“恶鬼”,这天,她一早把羊群赶到悬崖边去了。马弟雅思注意到了墙上挂着的雅克莲的照片,她身着童装,却像一个已经发育成熟的姑娘。奇怪的是,马弟雅思脑中老是浮现女友维奥莱的形象。他骑车挨家去推销手表,在一片狭小的洼地里,他看到了雅克莲。手表快卖完了,但他没赶上返回的渡船。他的口袋里有早上捡来的绳子,香烟盒里少了三支香烟。

第二天,渔民们在洼地发现了雅克莲的尸体。马弟雅思前往观看,只见少女**裸地躺着,双手被反绑,嘴里塞着衬衣。在她尸体周围有两个烟蒂。人们推断,雅克莲是被人凶杀的。回到镇上时,马弟雅思看到了雅克莲的情人于连一家发生了激烈的争吵,父亲马力克指责儿子于连是杀人犯。马弟雅思不敢和于连握手,于连则两眼死盯着他。他再次来到悬崖的洼地,发现了一件灰色毛衣,并把它扔进了大海。于连跟着他,手里拿着一张红色的糖纸,它是马弟雅思扔在那里的。马弟雅思想杀了于连,但又觉得于连并没有什么敌意。晚上,马弟雅思躺下睡觉时感到十分疲倦。接下来,他继续推销手表,并于两天后回到了大陆。小说最终没明确说出谁是凶手,但根据故事情节的交代,凶手是马弟雅思。

小说名为“窥视者”,那么,谁是窥视者?窥视了什么?

小说描写的核心事件是少女雅克莲被奸杀,凶手是马弟雅思,他奸杀雅克莲的过程被于连所窥视。这里,于连显然是“窥视者”,而马弟雅思是被窥视者。不过,于连却从未站出来陈述马弟雅思犯罪的事实。作为被窥视者,马弟雅思在那间神秘的房子外,通过窗户、走廊和镜子的反光,反复窥视室内的情况,因而,马弟雅思也是窥视者。其实,马弟雅思的犯罪过程,也被由小岛上的人构成的社会所窥视,因而,作为整体的社会也是窥视者。然而,不仅作者始终没有说明凶手是谁,小说中所有的人,包括被害少女的男朋友于连,都没站出来揭发凶手。也就是说,所有的人都没有说出凶手,因为似乎谁也没有马弟雅思是凶手的确切证据,人们无论怎么努力也始终窥不见凶手犯罪的真实过程。