谭小麟是1930—1940年代中国艺术歌曲创作历史上一位重要的人物,他1912年生于上海,祖籍广东开平,家境殷实。先入沪江大学音乐系学习,后转入国立音专,从高中科读到本科,师从朱英学习琵琶,并跟随黄自学习作曲。1939年,谭小麟远赴美国,入耶鲁大学音乐学院,专修作曲,1942年起师从兴德米特,1946年回国来到母校国立音专任教。可惜,天不假年,1948年8月,谭小麟因病在上海去世,年仅37岁。
谭小麟的艺术歌曲创作,成就高者集中在1946年之后,他先后完成了《自君之出矣》(唐·张九龄)、《彭浪矶》(宋·朱希真)等名篇。当然,赴美求学初期,他也作过如《点绛唇·春风春雨》(宋·朱希真)、《相见欢·金陵城》(宋·朱希真)等作品。回国后,他又完成了女声独唱与钢琴的《小路》、女声独唱与二胡重奏的《送情郎》以及无伴奏混声合唱《正气歌》等名篇佳作。
《彭浪矶》是谭小麟艺术歌曲创作的代表作,完成于1946年,歌词来自于宋人朱敦儒的《采桑子·彭浪矶》。这首词作是作者怀念中原故土的作品,彭浪矶在今天江西省彭泽县一代,在长江的南岸。金兵南侵后,朱敦儒不得不背井离乡避难,悲愤之下,完成了这首《彭浪矶》。谭小麟在这首歌曲中“把保罗·欣德米特音乐体系中的和声构成、调性结构等原则融入艺术歌曲创作中,旋律上则保留我们民族音乐的风格特色”[11]。
附:《彭浪矶》歌词(宋·朱敦儒词)
扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘,回首中原泪满巾。碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根。日落波平,愁损辞乡去国人。