多年来，我一直在思考一个问题，中国影视在中国文化建设中应当承担什么样的责任？中国电影文化国际传播年度数据调研项目和这本《银皮书》是我们为回答这个问题所做出的最新努力成果。这份成果包含着课题组成员对中国影视的责任和智慧，由于资金有限，这是一份无偿的付出。在这个影视行业众声喧嚣、资本至上的时代，这种为国为民的责任感弥足珍贵，它是中国影人的优秀传统，也是中华文化的珍贵遗产。
谨在此记下各章节的撰写者：
序：黄会林
绪论：黄式宪
第一章：2013年度中国电影国际传播概述：杨越明
第二章：2013年度中国电影国际传播内容研究：周铁东
第三章：2013年度中国电影国际传播效果研究：高永亮
第四章：2013年度中国电影国际传播渠道多样性研究：于秀娟、李子云
第五章：中国电影国际传播应解决的核心问题：路春艳、封季尧、王占利、张志秀
附录一：黄会林、封季尧、白雪静、杨卓凡
附录二：封季尧统稿
附录三、四：封季尧整理
后记：黄会林
尽管“银皮书：中国电影国际传播年度报告”项目缺乏资金支持，但是它的意义是非常重大的。这是国内第一个以中国电影海外观众为对象的研究项目，通过涉及全球近百个国家的英文问卷调研，以数据形式直观地呈现中国电影海外传播的状况。每年得到的数据达数十万条，这些数据揭示了中国文化海外传播的热点区域、海外观众的关注热点、不同文化背景的海外观众对中国文化的态度等。正因为“银皮书”项目的重大意义，这本书得到了许多支持。副主编杨远婴教授在繁忙的工作之余，认真设定本书的写作框架，精心统稿，对此书的出版起到了重要作用。感谢黄式宪教授数易其稿，以严肃认真的态度完成了绪论写作。在本书的编写过程中，北京师范大学“首都文化创新与文化传播工程研究院”的杨越明副教授，在十分困难的情况下首先交稿，保质保量地完成了第一章的编写工作。同时，特别感谢第二章的作者周铁东先生，在面临工作变动和健康欠佳的情况下，尽职尽责地完成了写作工作。他从多年从事中国电影海外推广的专家角度，对中国电影海外传播提出了独特的观点。中国传媒大学广播产业研究所的高永亮博士后、国家新闻出版广电总局研究中心的于秀娟博士后、北京师范大学艺术与传媒学院的路春艳教授，都在繁忙紧张的工作之余撰写了本书部分章节。这里还需要强调提出的是，我的在读博士生封季尧为本书的编写和出版花费了很大心力，从组织团队、提出选题，到编写过程中反复联络编写者，反复审改文稿，最终提交出版社，此外，我的博士后丁宁承担了该书部分翻译工作。衷心感谢所有作者们为本书的出版所付出的心血与汗水。